El estreno del documental “Translatina” en El Salvador visibiliza la problemática de la comunidad transgénero en América Latina

Fuente: SentidoG-.
------------------------

San Salvador.- Este jueves ha sido un día importante para la maltratada comunidad transexual de El Salvador. Por primera vez, las puertas del Ministerio de Gobernación se abrían para celebrar un acto contra la salvaje transfobia que día a día tiene que soportar. Se presentaba Translatina, documental auspiciado por la Organización Panamericana de la Salud, Onusida y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo. Un interesante artículo publicado en “El Faro” retrata como se vivió la jornada.

De producción peruana, Translatina presenta a lo largo de 93 minutos numerosos testimonios de personas transexuales de América Latina que se enfrentan al rechazo, la humillación, la exclusión social y la falta de acceso a derechos como la educación, la salud y el trabajo. Y a veces, simplemente, a la violencia física y la muerte. “En Centroamérica, en el último año, se han registrado más de 50 asesinatos en la comunidad transgénero”, afirma la directora de la Organización Panamericana de la Salud para la región. Sólo en El Salvador, en 2009, la comunidad LGTB ha denunciado 23 asesinatos, 14 de ellos de chicas transexuales.

Algunos de los asesinatos de 2009 sucedieron en el contexto de los debates legislativos sobre la reforma constitucional que los sectores conservadores querían imponer para prohibir el matrimonio entre personas del mismo sexo. Y eso que la comunidad LGTB salvadoreña ni siquiera reivindica dicho derecho, sino simplemente un marco legislativo que les proteja de la discriminación. “En una sociedad machista y particularmente discriminativa”, reconoce el propio viceministro de Salud salvadoreño, Eduardo Espinoza.

Una anécdota que retrata a la perfección la realidad social salvadoreña: ASPIDH (Asociación Solidaria para Impulsar el Desarrollo Humano) es el nombre legal de “El Nombre de la Rosa”, una organización que vela por los derechos de la comunidad transgénero de El Salvador. Según cuenta Mónica Hernández, su directora, la asociación luchó sin éxito durante doce años para legalizar sus estatutos en el Ministerio de Gobernación. El resultado siempre fue negativo simplemente porque en ellos aparecía la defensa de la diversidad sexual. Tuvieron que cambiar el nombre de la asociación y referirse en sus estatutos de derechos humanos en general. No ha sido hasta este año, con nuevo Gobierno, cuando ha sido reconocida oficialmente como una asociación que lucha por los derechos humanos de la comunidad transgénero y por la diversidad sexual.

EL SALVADOR YA TIENE ASOCIACIÓN SOLIDARIA PARA IMPULSAR EL DESAROLLO HUMANO DE TRAVESTIS, TRANSEXUALES Y TRANSGÉNEROS

Fuente: La Página-.
---------------------

- Asociación Solidaria pide difusión de decreto ejecutivo donde se reconocen los derechos de las personas con diversidad sexual

- Travestis, Transexuales y Transgénero le piden al gobierno que se les respeten sus derechos y se les concedan las oportunidades para ser personas normales en esta sociedad.

Mónica Hernández (fotografía) viajaba tranquilamente, junto su compañero de vida en un autobús de la ruta 101D, el día 3 de julio del presente año.

Al llegar a la zona del parque infantil, varios agentes de la policía se suben a la unidad para hacer una requisa; a los hombres les piden que se bajen y a las mujeres que abran sus carteras, a lo que Mónica y su acompañante acceden sin mayores problemas.

Sin embargo, uno de los agentes con ONI 24452, le pide de nuevo que se baje para que le “registren” su cartera, pero ella le responde que ya lo habían hecho.

“Aunque te vistas de mujer, seguís siendo hombre”, le respondió el mencionado agente. Posteriormente los policías llaman al 911 para efectuar la detención.

Aunque después de varios alegatos fueron puestos en libertad, para Mónica esta es una señal peligrosa que refleja el desconocimiento de un decreto ejecutivo, con fecha cuatro de mayo de 2010, donde se reconocen los derechos de las personas con diversidad sexual.

Mónica luce unas gafas tipo ejecutivas, sus cejas bien depiladas y su cabello liso con tinte rojo; dice que no es la primera vez que la mezclan con hombres, pues en su Documento Unico de Identidad aparece como sexo masculino.

Ella nació hombre, pero en su adolescencia descubrió que se encontraba en el cuerpo equivocado y eso la obligó a no poder superarse, pues iniciaba la discriminación.

“Yo solo puede estudiar hasta noveno grado, pues ya par el bachillerato hasta mi familia me discriminó”, confiesa.

“Una no puede encontrar trabajo, por que primero se fijan en la apariencia y no en las capacidades que se tienen. Vivimos en sociedad que nos discrimina y lo de día 3 de julio es un ejemplo de eso”, reitera mientras nos enseña una copia del decreto ejecutivo firmado y sellado por el mismos presidente Mauricio Funes.

Ella junto a otras compañeras que conforman la Asociación Solidaria para Impulsar el Desarrollo Humano de Travestis, Transexuales y Transgéneros, y le piden al gobierno mayor divulgación del decreto para que cualquier persona las vea con normalidad, se las respeten sus derechos y se las concedan las oportunidades para ser personas normales en esta sociedad.

==========================

TRANSEXUALIDAD-EUSKADI, apoya firmemente a la Asociación Solidaria para Impulsar el Desarrollo Humano de Travestis, Transexuales y Transgéneros, así mismo pedimos al gobierno de El Salvador mayor divulgación del decreto ejecutivo donde se reconocen los derechos de las personas con diversidad sexual, de lo contrario TRANSEXUALIDAD-EUSKADI entiende que el Presidente del Gobierno de El Salvador el Sr. Mauricio Funes, no es partidario de una igualdad de la población y entiendemos que para el Sr. Mauricio Funes, las personas transexuales, travestis y transgéneros son personas de segunda y hasta de tercera categoría.